This was supposedly a error from the programming: various match guides stated that Ghost was super-successful on Psychic, and an in-match trainer at Saffron Metropolis says that Psychic Pokémon worry only ghosts and bugs! It was corrected in Generation 2 when Ghost became Tremendous-powerful